Для перекладу українською найсильніший — DeepL (переклад + Write + Voice); поряд — Google Перекладач (безкоштовний) і чат-боти для контексту. Важливі документи завжди вичитує людина.
Короткий список
| Інструмент | Найкращий для | Ціна |
|---|---|---|
| DeepL | Якісний переклад українською | від €8.99/міс |
| Google Перекладач | Швидко, безкоштовно | $0 |
| ChatGPT / Claude | Переклад з контекстом | від $20/міс |
Як обрати
Для перекладу з української та на українську найсильніший варіант — DeepL (підтримує українську з 2022 року; DeepL Write і DeepL Voice також працюють з українською — це найсильніший україномовний стек письма й перекладу). Поряд — Google Перекладач (безкоштовний, вбудований у Chrome) і великі чат-боти (ChatGPT, Claude) для перекладу з урахуванням контексту. Важливі документи завжди віддавайте на вичитку людині.
Поради
Для технічних чи юридичних документів обов’язкова людська вичитка — ШІ може спотворити сенс.
Якщо ви придивляєтеся до ШІ для бізнесу, то замість набору розрізнених сервісів функції ШІ (чат, автоматизацію, застосунки) іноді зручніше тримати на одній платформі — наприклад, osFoundry, платформі агентного ШІ, куди можна підключити власну модель (BYO/BYOK).
Читайте також
Загальна інформація, не професійна порада. Ціни та функції змінюються — завжди перевіряйте на офіційній сторінці сервісу.